Le Latin au Collège

Qu’est-ce que l’enseignement de complément LCA latin ?

C’est une « option », mot d’origine latine qui signifie « choix », et elle est facultative ; l’élève est donc libre de la choisir ou non.
Ce n’est pas une initiation, mais le véritable enseignement d’une nouvelle langue, qui donne accès à des textes et à des documents riches du point de vue de l’histoire, de la civilisation ou de la littérature, bien qu’elle ne soit plus parlée de nos jours.

Vous voulez en savoir plus ? Consultez le programme officiel de Langues et cultures de l’Antiquité paru au Bulletin Officiel.

Comment s’organise l’enseignement du latin ?

L’étude du latin au collège se fait sur 3 ans selon les horaires suivants :

1 heure par semaine en 5e
3 heures par semaine en 4e et en 3e

Cet enseignement ne fait pas l’objet de la mise en place d’une classe homogène de latinistes : les élèves qui le choisissent sont regroupés uniquement pour les cours de latin.

Il ne nécessite pas l’achat de matériel spécifique (manuel ou cahier d’activité).

Qui peut faire du latin ?

Tous les élèves de 6e, même moyens ou faibles, peuvent choisir l’option de latin en 5e, s’ils sont motivés. Le choix d’une option implique toutefois un travail régulier et des heures de présence supplémentaires ; il est donc préférable de ne pas inscrire de force un enfant.

Les élèves de 6e qui sont hésitants peuvent venir assister à un ou plusieurs cours s’ils en font la demande au professeur concerné. Ils pourront ainsi se rendre mieux compte du fonctionnement de la discipline.

Quels profits peut-on tirer de l’étude du latin ?

  • Une meilleure connaissance de la langue :

Le latin permet aux élèves de mieux connaître le français, qui en est directement issu. Grâce à son étude, ils reconnaîtront les racines des mots, apprendront et retiendront mieux leur formation, leur sens et leur orthographe. Le travail sur l’étymologie permet également d’accroître son vocabulaire et d’en améliorer la précision.

Le latin est aussi un complément très utile à l’apprentissage des langues vivantes, romanes (portugais, mais aussi espagnol ou italien) comme germaniques (allemand et anglais). Contrairement à l’étude des langues vivantes, qui se fait d’abord pour communiquer oralement, celle du latin utilise l’écrit et elle est beaucoup plus théorique, ce qui permet à l’élève de voir ou revoir des notions qui vont lui être utiles dans d’autres disciplines tout en renforçant ses bases en français (grammaire).

  • Une meilleure culture générale :

La lecture des textes et l’étude des documents anciens sont l’occasion d’aborder la mythologie, l’histoire et des domaines aussi variés que l’histoire des arts, la politique, la vie de famille ou la cuisine. Complétées par des recherches ou des exposés, ces activités permettent aux élèves de découvrir une autre époque et d’autres modes de pensée, qui, bien qu’ils nous paraissent très lointains, sont à l’origine de nombreux aspects de notre propre réalité. C’est donc pour les élèves une occasion unique d’acquérir des connaissances supplémentaires dans le domaine culturel, qui pourront être un atout pour la suite de leurs études.

  • Un petit plus pour le DNB :

Au Diplôme National du Brevet, les compétences acquises en Latin permettent d’obtenir un bonus de 20 points.

Bon à savoir : si les compétences ne sont pas acquises, il n’y a pas de point retiré : cette option n’est donc en aucune sorte pénalisante pour l’examen.

EUROCLASSICA

À partir du niveau 4e  ou de 3e, les élèves latinistes du LFCL peuvent passer l’ELEX (European Latin Exam) ou ECCL (European Certificate for Classics in Latin) de niveau 1, le « Vestibulum ».

La passation de cette certification, organisée par la coordination d’associations européennes EUROCLASSICA, est proposée gratuitement par le LFCL et permet de valider un niveau de compétences européen en latin.
Les élèves n’ayant pas obtenu la certification peuvent la repasser tous les ans, au mois de décembre, jusqu’à la fin de leur parcours au LFCL. Ceux qui l’ont obtenue peuvent améliorer leur résultat car un plus grand nombre de bonnes réponses permet d’obtenir une « médaille » plus élevée. Au lycée, il est de plus possible de passer le niveau 2 de cette certification, la « Janua ».

 

Vous avez un doute ? vous hésitez ?

N’hésitez pas à contacter le professeur de Lettres Classiques, Mme Juillien, à l’adresse karine.juillien[at]lfcl.pt